東京大学総合研究博物館 The University Museum, The University of Tokyo
東京大学 The University of Tokyo
HOME ENGLISH SITE MAP







Concept

What are the Mobile Museum Boxes?

                The Mobile Museum Boxes are traveling exhibition kits mounted in boxes. Using the boxes one can easily set up an exhibition at various venues outside the conventional walls of the museum, providing an object-based educational opportunity to new audiences. The concept of the Mobile Museum Boxes grew out of the Mobilemuseum program, which the University Museum, the University of Tokyo has been running since 2006 with the aim of mobilizing museum collections in an efficient and sustainable fashion.
                The underlying idea of the Mobilemuseum program is to break away from the traditional model of the museum, in which all the collected materials are kept in the museum store and people are invited to see some of them in galleries within the same building. The museum operates “inward” in this model. Conversely, the Mobilemuseum operates “outward”, bringing collections outside the museum and producing exhibitions at various new venues. The Mobile Museum Boxes follow this idea and allow an exhibition to be set up easily and efficiently with the use of mounted boxes.
                One Mobile Museum Box constitutes the minimum unit of display. An exhibition is ready once all the boxes are opened – the process of preparing a museum exhibition is thus drastically streamlined. It is also possible to flexibly adjust the contents of exhibition by changing the number and arrangements of the boxes.
                The Mobile Museum Boxes are designed to illustrate various aspects of the natural and cultural heritage of the area in which the exhibition venue is located. In other words, the exhibition explains the diversity of local heritage to the local audience, particularly the young. If the boxes move to a different venue, a new audience can learn about the heritage of a different place. Adding new boxes is also possible at any venue. Thus the Mobile Museum Boxes will grow in quantity and diversity.

The Diversity of Natural History in Mindanao

                The Philippines is a country of great diversity with over 7,107 islands. It has three main geographical divisions, namely: Luzon, Visayas, and Mindanao. The largest island is Luzon followed by Mindanao and Visayas, respectively. Mindanao island is made up of several smaller outlying islands and considered the food basket of the Philippines. It shows the greatest variety of physiographic development from high, rugged, faulted mountains to almost isolated volcanic peaks, high rolling plateaus as well as broad, level, swampy plains.
                Mindanao is the most culturally diverse island in the Philippines where people of different languages, tribes and races meet. The flora and fauna of Mindanao is the home to several endemic organisms. Some of the animals that are found in Mindanao are the Philippine Eagle, Philippine flying lemur, Philippine cockatoo and the Mindanao bleeding heart. It is also in the mountains of Mindanao, especially at the foot of Mount Apo, where you can find the original source of the most beautiful varieties of flowering plants like the captivating Philippine Orchids, Waling-Waling, Rafflesia schadenbergiana and Nepenthes mindanaoensis. Plants and animals are threatened by the loss of their forest habitat due to logging and the conversion of land to agricultural use. Mount Apo is the country’s highest mountain with an elevation of 2,954 meters (9,692 ft) above sea level. The mountain is volcanic in nature, but history has no verified record of eruption.
                The mobile museum exhibition “The Diversity of Natural History in Mindanao” shows ten boxes of four categories: terrestrial plants, terrestrial animals, aquatic animals and geology of Mindanao. In the category of terrestrial plants, Rafflesia schadenbergiana, which is said to be the second largest flower in the world, is representative of the rich flora of Mindanao. The category of animals is represented by the skull of Crocodylus porosus, saltwater crocodile and Tarictic affinis, Mindanao Hornbill. Wings and feet of birds are also included to emphasize the diversity of the different birds found in the island. For the aquatic organisms, representative species of freshwater fishes collected from Lake Lanao are showcased. The shell collections of the University Tokyo collected in the early 1980’s has been donated to be part of the mobile museum box. The geology of Mindanao is represented by the different rocks and minerals found in Mindanao. In order to further understand the occurrence of these rocks, a map of the whole island is fabricated out of the rocks collected from the area. These specimens and models in the boxes described the features of the diversity of Natural History in Mindanao.



Konsepto

Ano ang mga Mobile Museum Boxes?

                Ang Mobile Museum Boxes ay ang mga kit ng eksihibit na panlabas na kung saan ay nakalagay sa mga kahon. Sa pamamagitan ng mga kahon ay maaaring makabuo ng iba’t ibang exhibition sa iba’t ibang lugar na hindi nakikita sa mga kumbensyunal na museo, na ang layunin ay object-based sa larangan ng edukasyon at isang malaking oportunidad sa mga manonood. Ang konsepto ng Mobile Museum Boxes ay mapaunlad ang programa ukol sa mobile museum, na kung saan ang Unbersidad ng Museo ng Unibersidad ng Tokyo (UMUT) ay nagsagawa nito noon pa mang taong 2006. Ang layunin ng pagsasagawa ng mobilisasyon sa mga koleksiyon ng museo ay maging episyente at maipagpapatuloy ang gawaing ito.
               Isa sa mga ideya ng pagkakaroon ng programa ng Mobile Museum ay upang makakawala sa tradisyunal na modelo ng mga museo, na kung saan, ang mga koleksiyon ay nakalagak sa isang museo at ang mga taong naimbitahang tumingin dito ay pupunta sa isang gusali lamang. Ang modelong ito ng mga museo ay tinatawag na “panloob” Kataliwas sa nais ng Mobile Museum na “ panlabas,” na inilalabas ang museo at mga eksibisyon sa iba’t ibang lugar. Ito ay magiging episyente at madali dahil ito ay nasa loob ng kahon.
               Ang isang Mobile Museum Box ay nagtataglay ng isang eksihibit. Ito ay handa na kapag ang mga kahon ay nabuksan na - Ipinakikita nito na ang paghahanda nito ay nakaayos batay sa pagkakasunod-sunod nito. Maaari itong maging “flexible” o maaaring baguhin ang nilalaman ng eksihibit batay sa pagbabago ng bilang at pagkakaayos ng mga kahong ginamit.
               Ang Moblie Museum Boxes ay dinisenyo upang ipakita ang natural at kultural na pamana ng bawat lugar na kung saan nakalagak ang mga eksihibit. Sa madaling salita, ang eksihibit ay nagpapaliwanag ng dibersidad ng lokal na mga pamana sa mga lokal na manonood, partikular sa mga bata. Kung ang mga kahong ito ay may kakayahang pumunta sa iba’t ibang lugar, at makita ng ibang manonood. mapag-aaralan ang mga pamana ng iba’t ibang lugar. Ang pagdaragdag ng bagong kahon ay posible sa bawat lugar kung may pangangailangan. Ang ideya tungkol sa Mobile Museum Boxes ay uunlad ang kwantidad at dibersidad.

Ang Dibersidad ng Natural na Kasaysayan ng Mindanao

                Ang Pilipinas ay isang bansa na nagtataglay ng higit na dami ng dibersidad dahil sa 7,107 na isla nito. May tatlong pangunahing heyograpikal na pagkakahati ito, ang Luzon, Visayas at Mindanao. Ang pinakamalaking Isla ay ang Luzon sinundan ng Mindanao at Visayas. Ang Isla ng Mindanao ay binubuo ng maliliit na isla at itinuturing na sisidlan ng mga pagkain ng Pilipinas. Ipinakikita nito ang higit na dami ng pisyolohikal na katangian mula sa mataas hanggang sa mababa lupain tulad ng mga nagtataasang bundok, bulkan, at mga talampas.
               Ang Mindanao ay ang pinakamaraming dibersidad sa larangan ng kultura sa isla ng Pilipinas na kung saan iba-iba ang wikang sinasalita, iba’t ibang tribo ang nanahan. Ang Mindanao ang tahanan ng iba’t ibang halaman at hayop. Ilan sa mga hayop na matatagpuan sa Mindanao ay ang Philippine Eagle, Philippine Flying Lemur, Philippine Cockatoo at ang Mindanao Bleeding Heart. Marami ring bundok ang Mindanao tulad ng Bundok Apo na kung saan ay makikita ang maraming magaganda at iba-ibang bulaklak tulad ng Philippine Orchids (dapo), Waling-Waling, Rafflessia Schadenbergiana at Nepenthes Mindanaoensis. Ang mga halaman at hayop na ito ay kinatatakutang maubos dahil sa pagkawala ng natural na tahanan nila - ang gubat na kadalasang pinuputol ang punongkahoy at ginagawang taniman o sakahan. Ang Bundok ng Apo ay ang pinakamataas na bundok ng bansa na may taas na 2, 954 metro (9,692 pulgada). Ang bundok na ito ay isang bulkan, ngunit walang naitala sa kasaysayan na ito ay pumutok.
               Ang Eksihibit ng Mobile Museum na may temang “ Ang Dibersidad ng Natural na Kasaysayan ng Mindanao” ay binubuo ng sampung kahon na may apat na kategorya : Ang halamang panglupa, ang hayop na panlupa, ang hayop na pandagat at ang geolohiya ng Mindanao. Sa kategorya ng halamang panlupa, ang Rafflesia scandenberghiana ay representasyon ng mayamang halaman ng Mindanao na tinuguriang ikalawang malaking bulaklak sa buong mundo. Sa kategorya ng hayop, ang bungo ng Crocodylus porosus, ang saltwater na buwaya at Tarictic affinis, Minadano Hornbill. Ang pakpak at paa ng mga ibon ay kasama rin upang mabigyang diin ang dibersidad ng iba’t ibang ibon na makikita sa isla. Para sa hayop na pandagat, ang mga espesye ng isda na nagmula sa Lawa ng Lanao ay binigyang pansin rito. Ang mga koleksiyon ng talukab ng Unibersidad ng Tokyo na kinolekta noong 1980’s ay ibinigay bilang donasyon upang maging bahagi ng Mobile Museum Box. Ang geolohiya ng Mindanao ay nirerepresenta ng iba’t ibang bato at mineral na makikita sa Mindanao. Upang higit na maunawaan ang pagsibol ng ganitong mga bato, isang mapa ng buong isla ang ginawa na binubuo mismo ng mga batong makikita at nakolekta sa lugar. Ang mga espesimen at modelo na nasa loob ng kahon ay inilalarawan ang katangi-tanging dibersidad ng Natural na Kasaysayan ng Isla ng Mindanao.

 


Top page of MOBILE MUSEUM BOXES